Translação - 107.800 Km/hora

Giro Embaralhado.

Ontem fui até Jales.

Percorri planícies, montanhas,

Charcos e vales.

À procura dos bens, dos bons,

Dos maus e dos males.

Sem que notasse, alguém

Embaralhou as consoantes.

Quando dei por mim

Já estava em “Lajes”.

Um menino, sem erguer a cabeça disse:

—Num olhe, num diga nada, ignore,

Esse veio só fala e escreve “bobages”.

Assimilei e aceitei os ultrajes.

Na eminência de torrencial chuva,

Decidi ir à cata de novo tema.

Voei para Catanduva.

Do alto da parreira recebi um cacho.

Rosadas eram, ambas, a camponesa e a uva.

Agradeci o saboroso e doce presente.

Mandei-me à Presidente Prudente.

Sábio velhinho recebeu-me sorridente.

Discorreu sobre o hoje, o amanhã,

O agora e o antigamente; sentenciou:

—Até o mais cruel delinquente ao nascer,

Nasce sem pecados, nasce inocente.

Concordei e parti pra Presidente Wenceslau.

Fui rendido na esquina por um jovem,

Que, assim se justificou dizendo:

—Nasci bom, o mundo me tornou mau.

Assim não dá, vou à Presidente Epitácio.

Vou à procura de Camões, Olavo Bilac.

Preciso reler “A última Flor do Lácio”.